English

Articles

Español

Artículos

• Conociendo a Venezuela
• Exposición colectiva de artistas venezolanos
• Feliz 5 de Julio
• NOUVELLE SYNAMAÏKA, música venezolana reinventada

• Descubrir Quebec
  • Inmigrar a Quebec
    • Buscar un alojamiento en Montreal
    • Las asociaciones de ayuda al inmigrante
    • Los quebequeses siguen abiertos a la inmigración
    • Los trámites legales que le facilitarán la vida
    • Para favorecer la integración económica de los inmigrantes
    • ¿Cómo buscar un primer alojamiento?
    • ¿Cómo inmigrar a Quebec y Canadá?
  • La cultura en Quebec
    • "À nous, le monde"
  • La sociedad quebequense
    • El Día Nacional de los Patriotas
    • Gran desfile y fiestas en los parques
    • La Fiesta nacional de Quebec
    • Montreal, ciudad de habla francesa y multilingüe
  • Trabajar en Quebec
    • Computación : el mercado de trabajo en Montreal
    • El reconocimiento de títulos extranjeros en Canadá
    • Empleos para recien llegados
    • La búsqueda de empleo
    • Las profesiones reglamentadas en Quebec
  • Vivir en Quebec
    • Algunas informaciones de interés para futuros inmigrantes y para recién llegados
    • Algunos enlaces de interés para los residentes de Montreal y de la provincia
    • Algunos trucos para sobrevivir al temido invierno
    • Consejos prácticos para el ahorro de energía en el hogar
    • Día Mundial de la Tierra
    • El día de Halloween
    • La prensa hispana en Quebec
    • La Semana quebequense de encuentros interculturales
• Descubrir Venezuela
  • Costumbres venezolanas
    • La paradura del Niño
  • Gente de Venezuela
    • Los Venezolanos en el exterior
  • Historia de Venezuela
    • El Día de la Independencia
    • Un salto en el abismo
  • Medios de comunicación
    • Los medios de comunicación venezolanos
    • Noticias internacionales sobre Venezuela
  • Personajes de Venezuela
    • Andrés Eloy Blanco, poeta cristiano y comprometido
• La comunidad venezolana en Quebec
  • “Venezuela en concierto”, un año después...
  • Actividades y eventos culturales en Montreal y sus alrededores
  • Actividades y eventos del verano en Montreal
  • Actividades y eventos deportivos de este verano en Montreal y sus alrededores
  • Amanecer Gaitero el 22 de diciembre y Fiesta de Año Nuevo el 31 de diciembre
  • Armando Reverón, el pintor de la luz del trópico
  • Ávila Mankala, una noche de ritmos y poesía
  • Çavana, entre tradición y modernidad
  • Churuata: canciones de la casa Venezuela
  • Concurso literario Infantil y Juvenil en castellano
  • Dos equipos venezolanos de softball
  • El Día de Venezuela en el Festival Latinoamericano de Montreal
  • El otoño en Montreal y la asociación
  • Ensamble Coral Cantaclaro
  • Estrellas deportivas de Montreal - Josué Peley
  • Eventos culturales de este verano 2008
  • La comunidad venezolana en la Asamblea Nacional de Québec
  • Livia Daza-Paris presenta "Pétalo húmedo" en el FIND
  • Los artistas venezolanos en Quebec
  • Los negocios venezolanos en Montreal
  • Martha López Fonseca reune fondos para la Sociedad de Leucemia y Linfoma
  • Nuestra Parranda Navideña
  • Picnic Familiar de la Asociación Amitiés Québec-Venezuela
  • Un concierto de Çavana es motivo de un encuentro con el público quebequense
  • ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
  • ¡Feliz Navidad y Venturoso Año Nuevo 2005
  • ¿ Cuántos venezolanos hay en Canadá y en Québec?
• Las relaciones entre Quebec y Venezuela
  • Les relaciones oficiales entre Quebec y Venezuela
• Noticias
  • "Adela, mi amor", la danza en su máxima expresión
  • "Il Tenore" en concierto
  • 5 de Julio
  • Centro Cultural Simón Bolívar
  • Churún Merú celebra su X° aniversario
  • Cuando el Ávila y África se reúnen
  • El cine hispanoamericano de muestra en Montreal
  • El Día Mundial del Medio Ambiente
  • El Ensemble Churuata en el Concierto de gala de la OSMM
  • El primer disco de Çavana en preventa
  • El venezolano Alexis Cárdenas obtiene el segundo premio
  • Espectáculos latinos
  • La Fête des Enfants 2004
  • NAVIDAD, el nuevo disco de Soraya Benítez
  • Se presenta "Doña Bárbara"
  • SONIDOS VIVOS
  • Tres grupos latinoamericanos presentan obras en español
  • Una semana de canto venezolano
  • ¿Habrá próximamente varios canales de televisión en español?
• Nuestra asociación
  • Asamblea general ordinaria: viernes 14 de marzo
  • Contáctenos
  • Juntas Directivas y miembros fundadores
  • La Junta Directiva 2006-2007
  • Nuestro logo
  • Reglamento interno
  • ¡Hágase miembro!
  • ¿Qué es la asociación Amitiés Québec-Venezuela?
• Nuestras actividades
  • Nuestra salida a la Cabane à sucre
  • Paso a la imaginación
  • Viene la Parranda Navideña
  • Actividades pasadas
    • "Churún Merú" en nuestra parranda navideña
    • Aguinaldos, danzas y fiesta en nuestra parranda navideña
    • Fotos del Picnic 2007
    • Fotos del Picnic 2008
    • Imágenes de la Parranda 2005
    • Imágenes de nuestro picnic 2006
    • Interpretación, exploración y, sobre todo, "sentimiento" en el canto venezolano
    • La salida de las manzanas
    • La vuelta a la Isla de Montreal en bicicleta
    • Las maracas: en el corazón de la música venezolana
    • Los artistas venezolanos se unen para ofrecer un concierto excepcional
    • Los talleres para niños
    • Momentos increibles
    • Nuestra programación para el año 2005
    • Nuestra salida a la cabaña de azúcar
    • Nuestro programa de actividades 2003
    • Taller de cuenta-cuentos
    • Todos están invitados a la Parranda Navideña 2005
    • Tres talleres sobre la música venezolana
    • Una serie de artistas venezolanos y un invitado especial: Elvis Crespo
    • Variedad, versatilidad y renovación constante de la música venezolana
    • Venezuela en concierto
    • ¡A recoger manzanas!
    • ¡Festejemos el 5 de julio!
    • ¡Las calabazas ya están listas!
    • ¡Los boletos están a la venta!
    • ¡Tio Caricari es un gavilán!
    • ¡Ya volvió el tiempo de las manzanas!
    • ¿Alguna vez aprendió a hacer un papagayo?
    • ¿Quiere participar a la Vuelta a la Isla en bicicleta?
  • Próximas actividades
    • Amitiés Québec-Venezuela en el evento "Côte-des-Neiges en fête"
    • Calendario de actividades 2007
    • Fiesta Venezolana
    • Nuestra programación de actividades del 2008
    • Nuestra salida "CABAÑA DE AZÚCAR"
    • Picnic Familiar 2007
    • Salida a pasear en raquetas sobre nieve
    • Venezuela en concert II : Navidad
    • Venezuela en concert II : Navidad

Français

Articles

• À la découverte du Venezuela

• Découvrir le Québec
  • Montréal, ville francophone et multilingue
  • Immigrer au Québec
    • Les Québécois restent ouverts à l’immigration
• Découvrir le Venezuela
  • Le tourisme au Venezuela
  • Les médias vénézuéliens sur Internet
  • Nouvelles internationales sur le Venezuela
  • Traditions populaires de Noël au Venezuela
• La communauté vénézuélienne au Québec
  • Çavana, entre tradition et modernité
  • Churuata : chansons de la maison Venezuela
  • Combien y a-t-il de Vénézuéliens au Canada et au Québec ?
  • Intervention de Mayra Parra durant la visite à l’Assemblée nationale du Québec
  • Les artistes vénézuéliens au Québec
  • Les entreprises et les commerces vénézuéliens à Montréal
• Nos activités
  • Activités à venir
    • Notre programmation 2005
  • Activités passées
    • "Venezuela : trésors cachés" à la maison de la culture Frontenac
    • Le calendrier de nos activités en 2004
    • Les artistes vénézuéliens s’unissent pour un grand concert
    • Les billets sont en vente !
    • Les maracas : au cœur de la musique vénézuélienne
    • Notre programme d’activités pour 2003
    • Participez à notre pique-nique familial !
    • Trois ateliers sur la musique vénézuélienne
    • Une palette d’artistes vénézuéliens et un invité spécial : Elvis Crespo !
    • Venezuela en concert
• Notre association
  • Faites-vous membre !
  • Pour favoriser l’intégration économique des immigrants
  • Qu’est-ce que l’association Amitiés Québec-Venezuela ?
  • Règlement interne
• Nouvelles
  • "Adela, mi amor", la danse à l’état pur
  • Atelier de chant choral vénézuélien
  • Le violoniste vénézuélien Alexis Cárdenas revient à Montréal
  • Quand l’Ávila rencontre l’Afrique
  • Une importante participation latinoaméricaine
  • Ye’Kuana, portage vers le Sud
• Relations Québec-Venezuela
  • Les relations officielles entre le Québec et le Venezuela