Amiti�s Qu�bec-Venezuela

La Asociaci�n Amiti�s Qu�bec-Venezuela est� de aniversario: �Son 10 a�os!

2010-07-07T14:09:00Z

La Asociaci�n Amiti�s Qu�bec-Venezuela estar� celebrando pr�ximamente su d�cimo aniversario.

Durante estos a�os hemos logrado crear un punto de encuentro para compartir, ayudar, ser solidarios y estrechar amistades. Aunque no podamos nombrarlos a todos, algo de cada uno ha quedado en la construcci�n de la Asociaci�n que hoy d�a conocemos.

Para celebrar este importante evento, los miembros fundadores, los miembros de las juntas directivas anteriores y miembros activos de la asociaci�n ser�n invitados a un brindis por el 10mo aniversario el 18 de julio.

Igualmente, durante las dos primeras semanas del mes de julio, la Asociaci�n estar� celebrando en los espacios venezolanos de Montreal:

Boulangerie Bocadillo & Co
3677, boul. Saint-Laurent
Plateau-Mont-Royal
VIERNES 9 DE JULIO DE 6 A 8 PM

Club Locoloco
1426, Stanley
Metro Peel
JUEVES 15 DE JULIO 10 PM

Restaurant TABROSO
7450, rue St-Hubert
Montreal
VIERNES 16 DE JULIO DE 6 A 8 PM

�Venga a compartir con nosotros!

La Asociaci�n Amiti�s Qu�bec-Venezuela, durante estos diez a�os, ha realizado diversas actividades en beneficio de sus miembros y de la comunidad. Estos han sido nuestros objetivos:

fomentar los encuentros entre venezolanos y sus amigos a trav�s de diversas actividades culturales y sociales (salidas al aire libre, picnic anual, parranda navide�a, semana cultural venezolana)
facilitar la inserci�n de los reci�n llegados a la sociedad quebequense a traves de reuniones de bienvenida y de preparaci�n al invierno y talleres de orientaci�n a la b�squeda de empleo. Igualmente, informar a traves de sus correos y p�gina web, a todos los interesados en el proceso de inmigraci�n
reforzar nuestra lengua y nuestra cultura en los m�s peque�os mediante diversos talleres y actividades infantiles (cuenta-cuentos, iniciaci�n musical, decoraci�n de calabazas, elaboraci�n de papagayos)
apoyar solidariamente a personas y familias necesitadas a traves de la gesti�n del Fondo de Solidaridad creado por los m�sicos venezolanos residentes en Montreal (Venezuela en concierto I y II)
canalizar la ayuda a instituciones de beneficiencia en Venezuela a partir de los fondos recogidos en nuestras Parrandas Navide�as y de la colaboraci�n anual de sus miembros activos
promover las actividades culturales y deportivas que involucran artistas y grupos venezolanos
informar a otros organismos sobre los recursos humanos venezolanos en Quebec.

Es con gran orgullo que celebramos este 10mo aniversario con la convicci�n profunda de dedicar nuestro tiempo y nuestra energ�a al bien com�n de aquellos que se acercan a nuestra Asociaci�n.

La Junta Directiva

El D�a de la Independencia

2010-07-05T11:00:00Z

La Asociaci�n Amiti�s Qu�bec-Venezuela los invita a conmemorar este d�a nacional leyendo algunos textos que resumen los hechos ocurridos alrededor de esta fecha.

Hoy habr� en la ma�ana, como todos los a�os, una ofrenda floral ante el busto del Libertador que est� en la Plaza Hector-Toe-Blake en la calle Sussex con Lambert-Closse organizada por el Consulado General.

Sim�n Bol�var

La declaraci�n de la Independencia de Venezuela se realiza durante una sesi�n del Congreso, que hab�a sido instalado el 2 de marzo de 1811, casi un a�o despu�s de los sucesos del 19 de abril, y en el cual los discursos independentistas fueron tomando cuerpo ante la resistencia de algunos diputados que a�n consideraban prematuro el separarse definitivamente de Espa�a.

En este primer Congreso de Venezuela estaban representadas las Provincias de Caracas, Cuman�, Barinas, Margarita, M�rida, Barcelona y Trujillo que formaban la Confederaci�n Americana de Venezuela en el Continente Meridional. Las Provincias de Coro, Maracaibo y Guayana estaban bajo dominio espa�ol y no estuvieron respresentadas.

Los discursos de Fernando Pe�alver, Juan Germ�n Roscio, Francisco de Miranda, Francisco Javier Yanez, entre otros, en los d�as que precedieron al 5 de julio, conjuntamente con la participaci�n de miembros de la Junta Patri�tica como Sim�n Bol�var, Miguel Pe�a y Antonio Mu�oz T�bar, dieron lugar al hist�rico momento donde se vot� por la Independencia de Venezuela, de manera casi un�nime, y se hizo la proclamaci�n solemne. Una manifestaci�n popular, encabezada por Miranda y Francisco Espejo, recorri� las calles de la ciudad, ondeando banderas y gritando consignas por la libertad.

Francisco de Miranda

Esa misma tarde en una reuni�n vespertina del Congreso se decide que se redacte un documento indicando los motivos y causas que produjeron la Declaraci�n de la Independencia, a cargo de Juan Germ�n Roscio (diputado) y Francisco Isnardi (secretario), que ser� aprobado por el congreso d�as despu�s y presentado al Poder Ejecutivo.

En este mismo congreso se adopt� por primera vez la bandera de Venezuela, utilizando la misma que introdujo Francisco de Miranda en su expedici�n de 1806, a�adi�ndole en la franja azul siete estrellas, una por cada provincia representada.

�Feliz D�a, Quebec!

Mar�a Teresa P�rez Hudon — 2010-06-23T20:30:00Z

El 24 de junio, d�a del nacimiento de San Juan Bautista, es la fiesta nacional del Quebec. Aqu�, en Montreal, lo que m�s llama la atenci�n es el desfile de gente y de carrozas, pero si uno pasa la Saint-Jean - como se le llama aqu� - en alguna regi�n del interior, sin duda lo har� cerca de una gran hoguera. Esto de andar encendiendo fuegos para festejar es una herencia de los antiguos galos de Francia que la noche del 23 de junio festejaban as� el solsticio de verano.

Con el tiempo, esas hogueras paganas se cristianizaron y terminaron honrando a San Juan Bautista. De hecho, en la Edad Media, el 24 de junio era como la Navidad del verano.

De este lado del oc�ano, en lo que fue la Nueva Francia, la m�s antigua Saint-Jean de la que se tiene noticias es la del a�o 1636. Lleg� a ser una celebraci�n muy solemne, presidida por el obispo y el virrey franc�s.

Como se sabe, en 1760 los ingleses conquistaron la Nueva Francia, pero los canadienses franceses siguieron festejando a San Juan Bautista. La celebraci�n pas� a ser tambi�n, entonces, una forma de afirmaci�n de los conquistados frente a los conquistadores.

En 1834, Ludger Duvernay, fundador de la Sociedad San Juan Bautista, tuvo la idea de establecer el 24 de junio como fiesta nacional de los canadienses franceses. Lo c�vico se uni� as� a lo religioso y permiti� a la naci�n franco-canadiense manifestar su identidad y su f� en patri�ticas procesiones.

En 1837 y 1838, siguiendo el ejemplo de los otros pa�ses de Am�rica, los patriotas franco-canadienses se alzaron en armas para declarar su independencia. Pero los ingleses, que se hab�an apresurado a reconocer las independencias de los hispanoamericanos y en algunos casos hasta hab�an colaborado con ellas [1], no estaban dispuestos a reconocer aqu� el mismo derecho. Mal armados, aislados y sin ayuda internacional, los canadienses franceses fueron f�cilmente derrotados por el ej�rcito brit�nico que era, en ese entonces, el m�s poderoso del mundo. Muchos patriotas fueron deportados y otros ahorcados, como se puede ver en la pel�cula 18 f�vrier 1839 del cineasta Pierre Falardeau.

No obstante, San Juan Bautista no fue vencido. Durante algunos a�os su fiesta desapareci�, pero en 1843 renaci� y, hasta hoy, se ha seguido celebrando sin interrupci�n. Finalmente, el 8 de junio de 1978, una ley de la Asamblea Nacional del Quebec estableci� el 24 de junio como d�a de la fiesta nacional.

Bonne Saint-Jean!

D�a Mundial de la Tierra

2010-04-22T10:00:00Z

Si bien una participaci�n activa en la lucha por el medio ambiente de parte de compa��as, instituciones y del gobierno son necesarias e indispensables, es asombrosa la posibilidad que tenemos cada uno de nosotros en nuestro cotidiano para contribuir con el ahorro de energ�a y de los recursos no renovables.

En este D�a de la Tierra que deber�a ser todos los d�as del a�o, quisieramos unirnos a todas las personas y organismos que luchan por la protecci�n del medio ambiente, a traves de gestos concretos.

Ya una de nuestras colaboradoras, Delmary Tinoco, resumi� varias proposiciones para el ahorro de energ�a a traves de su art�culo publicado en este espacio.

Igualmente, a traves de los distintos medios de comunicaci�n (art�culos del peri�dico, p�ginas web, documentales en la televisi�n) recibimos constantemente un grito de alarma sobre el deterioro del medio ambiente con informaciones pertinentes para incitarnos a actuar.

Queremos proponerles en particular, asociarse a "D�fi Climat", una campa�a quebequense de movilizaci�n y sensibilizaci�n por la lucha contra los cambios climaticos.

He aqu� algunos gestos que propone el Programa "D�fi Climat" en Quebec:

Reemplazar una lavadora de agua caliente por una de agua fr�a,una vez por semana (ahorro de CO2 de 3 Kg/a�o)

Secar la mitad de la ropa al aire libre y no en secadora (ahorro de C02 de 4 Kg/a�o)

Hacer compost con los restos de materia org�nica (econom�a de CO2 de 125 Kg/a�o) Una familia de 4 personas produce un promedio de 715 Kg de este material por a�o

Reciclar todos los desechos posibles, mediante las cajas verdes de reciclaje que ofrece la ciudad (econom�a de CO2 de 30 Kg/a�o) Cada residente de la provincia produce en promedio 1,5 toneladas de desechos de los cuales 85% pueden ser reutilizados, reciclados, transformados en compost o vendidos. Actualmente solo 35% son recuperados

Plantar un �rbol (econom�a de CO2 de 10 Kg/a�o) Se necesitan 98 �rboles para captar una tonelada de CO2

Utilizar bolsas reutilizables en vez de las bolsas pl�sticas (econom�a de CO2 de 12 Kg/a�o)

Reducir el consumo de carne de un 25% (ahorro de CO2 de 200 Kg/a�o) La producci�n de un kilo de carne bovina produce cinco veces m�s gases de efecto invernadero que la producci�n de un kilo de trigo y equivale a un trayecto de 60 Km en carro. La deforestaci�n efectuada para la cr�a de ganado representa un efecto invernadero de 2,4 millardos de CO2 por a�o.

Preferir los alimentos producidos en Quebec (econom�a de CO2 de 225 Kg/a�o) Un alimento recorre en promedio 2400 Km desde la granja hasta la casa

Reducir de un 50% la cantidad de papel utilizada (imprimir recto verso, usar papel reciclado, documentos electr�nicos, correos electr�nicos). Econom�a de CO2 de 28 Kg/a�o

Utilizar el transporte en com�n una vez por semana para ir al trabajo (econom�a de CO2 de 135 Kg/a�o Un autobus lleno de pasajeros permite de retirar 40 veh�culos de la circulaci�n, economizar 70 000 litros de carburante y reducir la emisi�n de CO2 de 115 toneladas

Caminar o usar la bicicleta al menos una vez por semana (econom�a de CO2 de 232 Kg/a�o)
No es rentable usar el carro para recorridos de menos de 5 Km. En promedio un caminante recorre un kil�metro en 10 minutos y un ciclista, un kil�metro en tres minutos. Adem�s, treinta minutos de actividad f�sica al d�a �reduce en un 50% las enfermedades del coraz�n!

En carro, respetar los l�mites de velocidad, mantener la presi�n adecuada de los cauchos, no utilizar el aire acondicionado en la ciudad (econom�a de 1000 Kg/a�o) y hacerle el mantenimiento peri�dico al motor (econom�a de 2000 Kg/a�o)

No es tan dif�cil, �verdad?

Un�monos a esta campa�a de protecci�n del medio ambiente y ense�emos a nuestros ni�os a actuar desde ahora.

Algunas informaciones de inter�s para futuros inmigrantes y para reci�n llegados

2010-04-10T13:57:00Z

(Puede encontrar algunas informaciones en nuestra secci�n Inmigrar a Quebec]. Algunos de los art�culos que ah� se encuentran fueron publicados hace un tiempito; sin embargo la informaci�n le puede ser de utilidad.)

Diligencias al llegar

Las informaciones sobre las diligencias que deben hacer al llegar, se las dar� el oficial de inmigraci�n que los reciba. Le dir�n como obtender su n�mero de Seguro Social (indispensable para todo residente permanente y ciudadano) y las tarjetas de seguro m�dico y les dar� todas las direcciones importantes que necesita como inmigrante reci�n llegado. Conserve bien esas informaciones.

El gobierno est� muy consciente de las necesidades de los inmigrantes y colabora bastante para acogerlos de la mejor manera e informarlos a su llegada. Existen tambien muchos programas de ayuda al inmigrante de los cuales tendr� conocimiento al llegar.

No olvide consultar el nuevo sitio web creado por el gobierno de Canad� para ayudar a los nuevos inmigrantes. All� encontrar� muchas informaciones de inter�s.

Est� siempre atento adem�s, a las noticias en el sitio del gobierno de Qu�bec, si su destinaci�n final es esta provincia.

Una vez en Montreal

Nosotros realizamos de manera regular un taller de orientaci�n para la b�squeda de empleo en castellano que busca complementar las informaciones que se dan en los llamados "Carrefours d'int�gration" a los cuales los dirigen al llegar, para facilitarle su instalaci�n en la provincia.

Cont�ctenos a nuestro correo electr�nico si Ud est� interesado.

Con respecto a las escuelas para ni�os

Los ni�os deben tener 5 a�os cumplidos antes del 30 de septiembre para inscribir para el a�o escolar, que comienza con la "maternelle" que es algo correspondiente al preparatorio nuestro. Hay algunos sitios que ofrecen pre-maternelle para ni�os de 4 a�itos pero en horarios de medio tiempo en sitios como el YMCA o a tiempo completo en algunas escuelas p�blicas y en privadas.

Si entiende el franc�s podr�a buscar informaci�n en la p�gina de la Comisi�n escolar de Montreal y en particular, en la zona de inscripci�n a la Escuela Primaria

Ah� les indican c�mo inscribir al ni�o dependiendo de las condiciones.

Las escuelas del sector aparecen en el mapa interactivo que est� en este enlace

Las escuelas del sector no tienen por lo general examen de admisi�n.

Las llamadas "escuelas de vocaci�n particular", como la Escuela Internacional de Montreal (orientaci�n en lenguas y apertura al mundo) o la escuela Faces (orientaci�n en artes) o las de orientaci�n musical, no requieren que viva en el sector pero requieren una inscripci�n muy temprana o pasar un examen de admisi�n, dado el gran n�mero de solicitudes con respecto al n�mero de plazas disponibles.

En general, la gente busca su vivienda en los sectores dependiendo de las escuelas donde los quieras inscribir, porque esa es la �nica restricci�n (aunque hay tambien excepciones).

Ser�a conveniente llamar a las escuelas y preguntar cu�ndo son los d�as de Puertas abiertas para ver mejor c�mo son y si les gustan. Normalmente las Puertas abiertas son a principios de a�o, cuando tambien son las inscripciones de las escuelas del sector, para el comienzo el a�o escolar en septiembre de ese a�o. En las escuelas de "vocaci�n particular" las inscripciones son mucho m�s temprano, alrededor de los meses de octubre y noviembre.

Todas las informaciones generales est�n en la p�gina de la Comisi�n.

Servicios profesionales

En cuanto a los servicios m�dicos, consulares, de asociaciones y otros para latinoamericanos o para gente de habla hispana, puede consultar Tu Guia Latina, El Chasqui Latino o El Directorio Comercial

En general, el sitio de la ciudad de Montreal puede tambien ser de ayuda (existen para cada ciudad de la provincia)

Esperamos que esta informaci�n le sea de ayuda y quedamos a su orden.

Amiti�s Qu�bec-Venezuela

Cont�ctenos

2010-03-08T19:31:00Z

Amiti�s Qu�bec-Venezuela

5234, ave Coolbrook
Montr�al QC
H3X 2L1

Correos el�ctr�nicos:

info@quebec-venezuela.org
info3@quebec-venezuela.org
administrador@quebec-venezuela.org

Si desea recibir regularmente informaciones sobre las actividades de nuestra asociaci�n, le invitamos a inscribirse a nuestra lista de difusi�n. Tambi�n puede inscribirse a la cartelera electr�nica para enviar y recibir informaciones de inter�s para los miembros de la comunidad venezolana de Montreal y sus amigos. Tambien puede conseguirnos en Facebook.

�H�gase miembro!

2010-03-08T14:44:00Z

Antes de inscribirse, consulte, si lo desea, nuestro reglamento interno, en el cual se definen los objetivos y el modo de funcionamiento de la instituci�n. Luego baje de la red el formulario (formato RTF) haciendo clic en el �cono aqu� abajo, rell�nelo y env�elo a nuestra direcci�n:

Amiti�s Qu�bec-Venezuela
5234, av. Coolbrook
Montr�al (Qu�bec)
H3X 2L1

accompa�ado de un cheque de 25 $CA a nombre de Amiti�s Qu�bec-Venezuela.

Ud. recibir� algunos d�as despu�s su carnet de miembro v�lido para todo el a�o en curso.

Este carnet le dar� derecho a participar en las asambleas generales de la asociaci�n con derecho a voto. Tambi�n puede beneficiarse, con su c�nyuge y sus ni�os, de tarifas preferenciales para nuestras actividades.

SONIDOS VIVOS

2010-03-02T00:45:00Z

SONIDOS VIVOS es un concierto multicultural que reunir� nuevamente en Montreal a talentuosos m�sicos de diversos or�genes:

LUCHO QUEQUEZANA, director,compositor y multi-instrumentista de or�gen peruano

ALFREDO QUEQUEZANA Y JULIO REQUENA (Per�)

REN� OREA S�NCHEZ, compositor y flautista de or�gen venezolano

JAIRO G�MEZ, bajista de or�gen colombiano

HUU BAC QUACH, int�rprete del dan bau y erudito de culturas vietnamitas

ISMAIL HAKKI FENCIOGLU, cantante, int�rprete del la�d y portador de tradiciones otomanas

YOEL DIAZ, pianista cubano

�RIC BR�TON, destacado percusionista quebequense

ARTURO ARMAS, guitarrista de or�gen peruano

�C�mo nace Sonidos Vivos?

SONIDOS VIVOS fue creada durante el Festival des musiques et du monde de Musique Multi-Montr�al (MMM) en 2006, durante la estad�a en Montreal del compositor y multi-instrumentista peruano LUCHO QUEQUEZANA, becado por la UNESCO.

A la manera de MMM el encuentro entre m�sicos de diversos or�genes permite crear nuevos espacios musicales donde convergen las diversas culturas y se exhaltan, a su vez, los talentos particulares de cada m�sico participante.

Programaci�n

Maison de la culture Ahuntsic
16 marzo 2010, 14 h
514 872-8749

Maison de la culture Villeray - St-Michel - Parc-Extension
18 marzo 2010, 20 h
514 872-6131

Maison de la culture Notre-Dame-de-Gr�ce 19 marzo 2010, 20 h 514 872-2157

Maison de la culture Frontenac 23 marzo 2010, 20 h 514 872-7882

Sonidos Vivos forma parte de una serie de conciertos que servir�n de plataforma para la edici�n 2010 del Festival MMM, que tendr� lugar entre el 13 y el 24 de abril.

El Festival MMM y sus artistas

"El Festival en cifras: MMM a realizado 61 grandes espect�culos, a recibido a m�s de 3500 artistas representantes de m�s de 75 pa�ses, ha acogido a unos 30 000 espectadores, ha solicitado la creaci�n de 15 obras musicales y a recibido a 10 artistas en residencia" (traducci�n libre del original en el sitio web de MMM)

Una de las obras solicitadas por MMM fue el "Canto Lun�mbulo" composici�n de Ren� Orea, como parte del espect�culo AVILA MANKALA, seleccionado en el a�o 2005 y presentado nuevamente en 2006, en un cautivante espacio musical que reun�a las culturas venezolana, senegalense e irlandesa. Ren� recibi� el premio Galaxie por sus cualidades art�sticas durante el Festival 2005 (Ver "�vila-Mankala:Una noche de ritmos y poes�a" en la secci�n La Comunidad Venezolana en Quebec)

Cr�ditos: Fotos y logo de los sitios web de Lucho Quequezana y de MMM

Festival "Montr�al en lumi�re" y la Nuit Blanche 2010

2010-02-20T04:16:00Z

Despues del Festival de las Nieves que tuvo lugar ahce unas semanas, el Festival MONTR�AL EN LUMI�RE inicia la cadena de festivales que se suceden durante todo el a�o en Montr�al, �con nieve, lluvia o sol, de d�a y de noche!

Este Festival incluye varios festivales en uno, con una larga lista de actividades tanto al exterior como al interior y �una Noche en blanco para que le d� tiempo de hacer todo lo que quiera!

Hay para todos los gustos y �todos los niveles de tolerancia al fr�o!:

Cine, espect�culos, recitales, patinaje, tobog�n de hielo, piscina interior, fuegos artificiales, exposiciones, talleres.

Puede visitar la p�gina oficial para ver el calendario detallado de actividades

Para la Noche en blanco, el 27 de febrero, varios sitios se unen a este evento abriendo sus puertas durante la noche y la madrugada para terminar con un desayuno abierto a todos en el Complejo Desjardins a las 4:30 am

Este a�o, nuevamente, el Centro Cultural Sim�n Bol�var participa en este Festival con el evento "Arte, fusi�n latina y diversidad cultural".

De manera especial, el metro estar� en servicio durante toda la noche y habr� transporte gratu�to entre las distintas �reas de espect�culo (centro, Viejo puerto, Plateau Mont-Royal, etc).

Incorp�rense a las actividades de la ciudad y disfruten durante el invierno y �todo el a�o!

Cordialmente, Amiti�s Qu�bec-Venezuela

�Feliz Navidad y Pr�spero A�o Nuevo!

2009-12-25T00:00:00Z

En esta �poca del a�o, propicia a la amistad, la alegr�a y la solidaridad, queremos desearles que pasen unas felices fiestas en compa��a de sus familiares y amigos.

Nuestros mejores de deseos de paz, amor y fraternidad para cada uno de ustedes en este nuevo a�o que comienza:

A nuestros queridos miembros que son la base misma de la asociaci�n, gente con f� en el trabajo que realizamos y con una gran disposici�n y generosidad.

A aquellos que se encuentran fuera celebrando las fiestas y la llegada del nuevo a�o, �felicidades!

A aquellos que est�n de visita durante estos d�as, �bienvenidos!.

Y a cada uno de ustedes que est� viviendo estas navidades "a la quebequense" con los hermosos paisajes nevados, que estos d�as sean de reposo, de bienestar y de grandes actividades al exterior.

Queremos agradecer especialmente a todos aquellos que vinieron a compartir con nosotros en nuestra Parranda Navide�a 2009, nuestra actividad m�s importante del a�o, que tuvo lugar a comienzos de diciembre. Esta Parranda nos permiti� prepararnos a las fiestas navide�as en un ambiente familiar, generoso y lleno de alegr�a.

Gracias a todos los "caballitos de batalla" que nos ayudaron con los preparativos de la Parranda este a�o, manos �giles y generosas, generadores de lindas ideas y momentos de amistad y solidaridad. Un agradecimiento especial a nuestros j�venes y adolescentes que se ocuparon de la Parranda y la hicieron "suya".

Gracias a los que nos echaron una manito el d�a mismo del evento y contribuyeron al buen desarrollo del mismo.

Que pasen unas felices fiestas y que el A�o Nuevo venga cargado de gratas sorpresas para todos

Cordialmente,

La Junta Directiva