Les relaciones oficiales entre Quebec y Venezuela
Martes 25 de mayo de 2004.Desde 1980, los gobiernos de Quebec y Venezuela han firmado varios convenios de cooperación. Además, gracias al proceso de descentralización, el Quebec ha podido firmar convenios con varios estados de Venezuela.
Aunque sigan vigentes, no todos los convenios están aplicados y han dado frutos. Sin embargo, vale la pena citarlos, como muestra de la actividad diplomática entre Venezuela y Quebec.
Los convenios firmados son los siguientes: un acuerdo sobre administración de la justicia (1980); un programa de cooperación técnica con Cordiplan (1983); un programa de cooperación educativa, tecnológica y científica con el Consejo nacional de investigación científica y técnica de Venezuela (1983); un convenio sobre derechos de matrícula (1986); un convenio de cooperación sobre parques nacionales (1993); un protocolo sobre relaciones cinematográficas (1995); un convenio de cooperación con el Estado de Mérida (1997); y, finalmente, un convenio de cooperación con el Estado del Zulia (2001). [1]
A pesar de que en 1996 se cerró la delegación de Quebec en Caracas, las relaciones de cooperación en los sectores de justicia, salud, educación postsecundaria y parques nacionales han continuado durante estos últimos años. Por lo demás, el proceso de descentralización del gobierno central venezolano ha favorecido el acercamiento de algunos Estados venezolanos a Quebec (Mérida, Aragua, Anzoátegui, Carabobo, Zulia).
En su sitio web, el Ministerio de Relaciones internacionales de Quebec define las relaciones entre Quebec y Venezuela de la siguiente manera:
Relaciones políticas
En 2000, el antiguo ministro de Salud y Fomento Social de Venezuela efectuó una visita a Québec durante la cual se entrevistó con la ministra de Salud y Servicios Sociales de Québec, Pauline Marois.
En cuanto a la última misión oficial quebequense a Venezuela, remonta a 1997, fecha de una misión comercial que había liderado el ministro de Industria, Comercio, Ciencia y Tecnología de entonces.
Relaciones económicas
Para el periodo de enero a septiembre de 2003, los intercambios comerciales de bienes entre Québec y Venezuela se han evaluado a 276,1 millones de dólares canadienses, o sea 10,8 millones de dólares de exportaciones quebequenses frente a 265,3 millones de dólares de importaciones venezolanas. En 2002, los intercambios económicos alcanzaron un valor de 938,4 millones de dólares canadienses (34,5 millones de dólares de exportaciones quebequenses y 903,9 millones de dólares de importaciones venezolanas).
De enero a septiembre de 2003, las partes de automotores y hortalizas constituían las principales exportaciones quebequenses a Venezuela. En este mismo lapso, Québec importó principalmente productos de petróleo.
Intercambios
Según los datos del censo de 2001, 2.210 individuos de origen venezolano estaban establecidos en Québec. 221 personas obtuvieron el estatuto de inmigrante en 2002.
Actividades
Desde el 2000, una quincena de profesores de francés venezolanos participaron en la pasantía de lengua, cultura y sociedad quebequenses que imparten la Escuela de Lenguas Modernas de la Université Laval y la Escuela de Francés de la Université de Montréal, con el apoyo financiero del Ministère des Relations internationales. El objetivo de la pasantía, de tres semanas, es el perfeccionamiento en docencia del francés y una familiarización con la cultura y sociedad quebequenses a través de diversos talleres, conferencias y actividades culturales. En Venezuela, la Asociación de Profesores de Francés AVENPROF asume la responsabilidad de la promoción del programa y selección de participantes.
Del 16 al 31 de marzo de 2002, el Théâtre sans Fil de Québec participó en el XIV Festival Internacional de Teatro de Caracas, con la presentación del espectáculo "Ravel".
[1] Pueden bajar el texto completo de varios de estos convenios en formato PDF haciendo clic en los enlaces aquí abajo. La versión francesa de todos los convenios se encuentra al final de la traducción francesa de este artículo
